「Sky 星を紡ぐ子どもたち」について雑談したり、情報交換をするための雑談掲示板です。マナーを守ってご利用ください。（※フレンドの募集はフレンド募集掲示板でお願いします）
 掲示板 |
|
|---|---|
 雑談掲示板 |
 質問掲示板 |
 フレンド募集板 １ |
 フレンド募集板 ２ |
※ 闇花（光染料）発見の報告は、闇花掲示板でお願いします！
掲示板のルール
以下の点を守ってご利用ください
・他人に不快な思いをさせる投稿をしない
・公序良俗に違反する内容を投稿しない
・他サイトや商品の宣伝をしない（公式はOK!）
・β版に関する話題を投稿しない（ネタバレ防止のため）
・意図的な荒らしやなりすまし行為をしない
※ ルールに違反していると判断した場合投稿を削除する可能性があります
8人エレベーターで待ってる時待ちすぎて寝てた
8人エレベーターに誰もこない
いつだって俺はお前の心の中に居るからな
エレベーターは俺が手押ししとくよ
他の人にも言ってるじゃない！
この浮気者！！
上から順に読み進めて(下って？)きたから、このやり取り見てふふって声でちゃったじゃんw
イケメンbotだこれ！
きゅん
聞いてください
「忙しい人のための粉雪」
来ないいいいいいいああああああああああ⤴︎
来ない〜⤴︎来ねぇ⤵︎ ︎孤独です、からァ♪
シェアメモで間欠泉にカニ運べなくなったの何気にショック
なんだそれ面白そうなのにもう見れないのか残念
いやコースクリエイトセット使えばまだカニ持っていけるのは確認したから安心してカニ食べてくれ
この短時間で新たな方法を編み出したのか？すごいな
おかげで安心してカニ食べれるよサンキュー
暇な時カニ運んできてカニで「カニ」の文字作ってたのに…
もう無理なんか…
みなさん外国の方と話す時何を気を付けてますか？
私日本語で送信してるんですけど、私が話すとみんな「？」「あなたは悪く無い、翻訳に問題がある」みたいな感じになってすごく気を遣われるんです。
日本語で送信している方々はどんなことに気をつけてるんだろうと気になります
きっとあなたの後ろにいる翻訳者がユニークすぎるのだ
気にしなくてもいいと思う
主語を必ずつける。言葉を省略しないようにしてる。
これかな、あとなるべく文章短くしてる
教科書の文章みたいに書いとけばいい
日本人からすれば堅苦しく味気ない文に見えるけど外人には関係ないからね
これに加えてsky用語として浸透してる言葉は避けてる
キャンマラ→キャンドルを集めに行くとか
話し言葉で打ってない？
翻訳機頼りなら書き言葉で書くよう意識した方がいいよ
あとsky用語は相手が英語圏なら英語版のを書く
そういえば外国の人に雨林って言っても伝わらなかったな〜
日本語とかなり違うから、英語版の用語は有志のサイトなどで確認したほうがいいね！あと雨林は英語入力するの大変な時は、3番目の門って言い方で伝わった経験あるよ
短文ずつスペースをあけて翻訳しやすいように気をつけているよ
でも、中国語だけは漢字で書くと翻訳された時に意味が変わってしまうからどうしようもなくて困ってる
中国語は主語書いて短い文章にしても翻訳頼りだと主語が逆に翻訳されてしまう どちら側からも
慣れないとその都度食い違って伝わるのでセンシティブな話は難しいんだよね これ何とかならんかなと思う 喧嘩腰に受け取られるのは嫌なんだよなー
中国語も主語が逆になるんだね。私が困ってしまう翻訳は
例
日本語：大丈夫→中国語：男らしい人
こうなっちゃう。お互い「何故？」「何？」の繰り返しになっちゃうから会話が成立しないのよ（笑
英語を訳したみたいな日本語でしゃべる
これ
もうみんなが挙げてるけど、主語を抜かない、教科書みたいな文にする
あとは絵文字とか数学記号駆使してる
絵文字便利
扉ぜんぶあかなくてほんと腹立ちますね
いちいちシェアスペ仮置きしてから椅子で抜けてる
今回はこれやる野良に世話になったわ。草原三つ島の光の子の扉。グリッチ野郎ありがとう。
年中無休の扉への感謝デー
グリッチが必須のゲームになるとは思いもしなかった
SEC◯Mしてますか？
こんなに野良が愛しく思う日がくるとは…
ようこそ、こちら側へ
私たちは貴方を歓迎します
笑笑笑
ありがとう！
新シーズンの初日に発生するはずだったバグ達がフライングしたのかもしれない
きっと明後日は何も無く新シーズンを迎えられるよ
もしくは再来週の来福のバグがフライングして来るかも
開きません ゴンドラも動かない
てか 鯖変更してもずっと一人 さみしかったです
いつだって俺はお前の心の中に居るからな
ゴンドラは俺が手押ししとくよ
きゅんっ…
とぅんく♡
Switch勢だけどアプデでホーム表記が祭壇表記になったくらいしかわからない
あとは扉開けられないとか不都合なことだけ
毎回アプデがバグや不具合が増える改悪ばかりの氣がする
大丈夫だんだん慣れてくる(プレイ三年目並感)
なんだよその漢字
かっこいいな
和多志勢？？！
個人的なものですが、
猫フードと今再訪のもふもふネックレス(？)って相性いいんですかね？
残念ながら猫フードの首周りとモフモフが干渉して主がイメージするような感じにはならないよ
舞台美術家のやつ？
やってみたら個人的には結構可愛くておお！てなった
ただ高身長だとあんまり埋もれないけどリトルだと結構フードに埋もれた
星座版でやってる人見かけたけど超可愛いかった 相性最高だと思う
身長3で試したら首の後ろがちょっと干渉するかな〜程度。リトルだと確かに埋もれる（モフモフの後ろ側がフードに隠れる）けど、個人的にはそれもまたかわいい。前からは肩のモフモフ見えるし。
取るか迷うなら身長指定してフレ募で見せてもらうといいよ。
草原の二人で開ける扉も捨て地の門も雨林の最後のやつも開かん
なんでだ
もしかして：出禁
スレ主…何やらかしたんや…
こっちは雨林の入口すらあかないゾ
そればかりか、上に上昇して開けずに行こうとしても風が何故か超超強風になってて行けなくなっているゾ
ツリーハウスにまだ行けない雀さんが心配だ…ゾ
雨林の大精霊『こっち来ないで』
やつだ！やつが来たぞ！！
門しめろ！！絶対に開けるな！！
ドンドンドンドン！
開けてよ！いるのはわかってるんだからー！！
「ドアを開けて〜♪」
雨林といい捨て地といい扉という扉錆び付いてそうだよね
クレ556持ってくか
ロウソクでみんな開けるから施錠口は蝋で固まってそうだな
ヘラも持ってくか
開かない扉を前に突如スプレー缶シャカシャカシューする星の子おもしろかわいい…
エリアに野良がまったくいない状態なんだけど（ホームにはいた）今日ぐらいから全然見かけないどうすればいいんですかね？
さーかーのーぼーれー
笑
遡れレスで初めてニヤけた
こんな書き方嫌みなくて好きかも
19時50分からのカメに行ったけど、やっぱり統合してなくて大闇を乗せた大亀がグルグル回ってた。浅瀬の貝と海溝の底の貝を拾って戻ってみても、まだ全く焼けてなくて、仕方なく焼き始めたけど時間切れ～
次は大亀の闇から攻めてみよう。
あ、日記でゴメン
こんな人好き
自分も破片とか一人っきりの時ここをこうしてあーしてこちらはこーして､みたいに試せるの楽しい
Adversity makes a man wise.
I like people like that.
I like fragments. It’s fun when I’m alone and I just do this here, that here, that here.
ぎゃっきょうがひとをかしこくする
Adversity makes a man wise.
いい言葉だね
主です。
21時50分からの亀行ってきたよ。
普段やりなれていない大亀の背中の闇をなんとか焼いて、大貝も貰ってきました。
一つ気づいたことなんだけど、水の中で手つなぎが出来るようになったね。前から出来たっけ？
前からだね
いろんなバグが展開されていますが、みなさん、楽器を演奏すると強制終了するバグはおこってますか？
音楽堂の火種も取れないです。
自分の方はなって無かったよ
音楽堂の火種も取れた
やはり自分だけが極わずかなのですね。
ありがとうございます。
フレンド掲示板で星の子ファッションバトル募集したいんだけど、需要あるかな？
コーデテーマ発表→2分間着替え→アピールタイム→良いと思った星の子に投票→一番票が入った子が勝ち
みたいなルールでやろうと思ってるけどどうだろう？
ここで聞くよりやってみればいいじゃん。雑談板で反応良くても実際募集したら全然踏まれないとか、逆にこっちでスルー気味でも意外と人来たりするし運とタイミングだよ。
確かに…けど先にこっちで需要あるかだけ聞きたかった
こういう募集してる人見かけないし
何度も募集してみて踏まれないなら需要ないってことじゃろ
やってみなけりゃわからん
とりあえず募集してみたら？
何かすみません、〆ます
コーデバトルやりたいので、いつか募集すると思います
その案いただき〜
良いですよ〜！
見かけたらいきますね
えなにそれ〜〜〜観客側でやってみたい〜〜〜
袴とリズムズボン禁止とかの条件つけたら面白そう
染色できるようになってからの方が難易度上がりそう
楽しそう
鯖8人上限じゃなかったらなあ観客多めの12人くらいでやってみたかった…！
勝ち負けあるのがちょっとな〜そういうの無く面白い感じだったら行きたい
全員に適当な賞名つければいいのだ
期待の新星賞とか雨林様イチオシ賞とかナンバーワンおじい賞とか
それめっちゃいい！最高のアフロで賞受賞したい
コンサートホールのストレステスト、まだ始まってないの？ テルテル一杯いるけど、弾いている子がいない。どこに演奏者行列があるかもわからない。
不具合で延期されてたわすまん。
夢見の第五クエスト、クエスト発生の時のムービーにジャグリング精霊が二人居るのが地味にツボ。クエストも綺麗で感動した…
精霊は割とこともなく分身するものなのだと判明し始めたこの頃
なんかゆるくてすきかもしれない
今限定なんだよね…笑笑